Emilangues

Travailler la prononciation et la discrimination auditive en anglais

anglais

Cette sitographie pourra constituer une aide précieuse pour travailler la prononciation et affiner l’écoute en cours ou bien en dehors de l’école. On y trouvera des idées d’activités, des exercices, des supports pour évaluer ces compétences, des dictionnaires auditifs…


BBC- Learning english
Le site de la BBC propose de nombreuses activités (quizz, vidéos, tests...) pour découvrir les subtilités de la prononciation anglaise. Les vidéos peuvent être téléchargées. On y découvrira aussi des émissions dédiées à ce sujet.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/

American English Pronunciation Practice
De très nombreux exercices de discrimination phonétique en ligne.
www.manythings.org/pp/

Banque outils
Exercices pour l'évaluation diagnostique des élèves à discriminer les phonèmes.
www.banqoutils.education.gouv.fr/index.php

ESL
ESL propose de nombreux liens pour travailler la prononciation et la discrimination auditive de l’anglais. Les sites proposés sont classés par niveau d’apprentissage.
Exercices phonétiques poétiques
Travailler la prononciation de mots difficiles à prononcer à partir de poèmes didactiques qui regroupent l’ensemble des pièges de la langue.
Laboratoire de langue Praat
Ce site permet de travailler les intonations et les inflexions grâce à un procédé d’analyse de la voix. Le logiciel "Praat language lab" a été créé par les étudiants de l’université du Minnesota est gratuitement téléchargeable. Il s'agit d'un dérivé du logiciel Praat, créé par Paul Boersma et David Weenink.

Merriam-Webster Online
Un doute sur la prononciation d’un mot ? Ce site propose un dictionnaire anglais très complet et gratuit d’utilisation dans lequel chaque mot est audible par l’internaute.
http://m-w.com/

Merryprof
Ce site personnel est animé par un professeur de langue. Il propose des exercices de discrimination phonétique qui sont conçus sur un modèle unique et simple. Un texte est lu et l’élève doit remplir les blancs du texte avec les bonnes lettres.
perso.orange.fr/merryprof/

Repeat after us
Ce site propose des documents audiophoniques transposés à l’écrit et classés par niveaux. Cela permet à l’apprenant d’entendre le texte lu et de le répéter en même temps pour améliorer sa prononciation.
www.repeatafterus.com

Sound machine
Site intéressant qui propose, entre autres, une Sound machine qui teste notre aptitude à distinguer des mots de prononciation proche.
www.phon.ucl.ac.uk/home/johnm/siphtra/webtut.htm

Phonetic Alphabet
L'éditeur Klett propose un alphabet phonétique en ligne avec deux entrées : les voyelles et les consonnes. A chaque élément phonétique sont associés trois mots et une vidéo qui filme un locuteur natif en train de les prononcer.
http://www.klett.de/software/flash/phonetisches_alphabet_englisch/PhonetischesAlphabet_web_v2.html

Sounds of English
On trouvera résumées, sur ce site, les règles de prononciation de l’anglais avec des exercices pratiques, mais aussi des conseils et idées d’activités pour travailler la prononciation en cours pour les enseignants.
www.soundsofenglish.org/index.html

The Sounds of American English
Ce site permet de travailler la prononciation dans le détail. Les mouvements de la bouche sont filmés et un schéma montre les points d’articulation.
www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html

Minimal pairs for English RP: lists by John Higgins
Liste de paires eour travailler les phonèmes, avec différents niveaux de difficulté.
http://myweb.tiscali.co.uk/wordscape/wordlist/
Sounds Familiar ? Accents and Dialects of the UK
Ce site présente sous forme cartographique et interactive les accents régionaux et les dialectes parlés en Grande-Bretagne. Vous pouvez également apporter votre contribution si vous êtes natif, en enregistrant vous-même un fichier audio !
http://www.bl.uk/learning/langlit/sounds/
Partager

Inscrivez-vous et recevez chez vous toutes les informations d’Emilangues.


Voir les anciens numéros

Se désinscrire

  • gfen
    Actualités

    Le Secteur Langues du Groupe français d'éducation nouvelle (GFEN) tiendra sa 7e Université d'été du 24 au 26 août 2015 à l'école Jean Moulin de Vénissieux. "Débuter" sera le mot-clé qui servira de fil conducteur à ces trois journées. Débuter : premiers pas, premiers actes, premiers essais... pour l'apprenant, pour l'enseignant.

Glossaire

Un terme du glossaire au hasard...

Le programme Léonardo désigne l'un des quatre programmes européens pour l' Education et la Formation Tout au Long de la Vie (EFTLV). Le programme Leonardo da Vinci pour l’enseignement et la formation professionnelle concernent les lycéens, les apprentis, les formateurs, les salariés en formation, les entreprises et tous types d’organismes, publics ou privés, acteurs de la formation professionnelle.

Tout le glossaire