Emilangues

Version imprimableEnvoyer à un ami
Emilangues vous souhaite de très belles fêtes de Noël
ainsi qu'une excellente année 2011 !
Lettre d'information Émilangues
n°48.

Décembre 2010

Transférer cette lettre

Année du Mexique en France

2011 sera l'année du Mexique en France :
à cette occasion, Emilangues vous propose une sélection de manifestations culturelles, d'initiatives, de ressources et de dossiers pédagogiques sur ce pays, pour participer à cet événement festif avec vos classes
!

> En savoir plus : http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/2011-ann-e-du-mexique-en-france

-Actualités-

Festival de films russes en ligne
Dans le cadre de l'Année croisée France-Russie et pendant tout le mois de décembre, Mix Movie festival propose de découvrir gratuitement 8 oeuvres du cinéma russe en ligne.
http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/festival-de-films-russes-en-ligne

>Formation

Bourses de formation continue Comenius (date limite : 14 janvier)
Dans le cadre du Programme Education et formation tout au long de la vie (EFTLV) financé par la Commission européenne, les membres du personnel éducatif européen peuvent bénéficier de bourses de formation continue Comenius.
http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/bourses-comenius-de-formation-continue-personnel-ducatif

> Echanges / Partenariats

Journée franco-allemande du 22 janvier
le 22 janvier est le jour de l'amitié franco-allemande. Le thème retenu cette année en France est "L'allemand, passeport pour l'avenir".
http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/journ-e-franco-allemande-du-22-janvier

Stages de perfectionnement linguistique, pédagogique et culturel pendant l'été 2011 (date limite : 7 janvier)
lDes stages de perfectionnement linguistiques, pédagogique et culturel sont organisés à l'été 2011 pour les enseignants de langues vivantes des établissements publics de l'enseignement secondaire et les professeurs en charge de l'enseignement d'une DNL en section européenne ou de langue orientale.
http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/stages-de-perfectionnement-linguistique-p-dagogique-et-culturel-t-2011

Echanges poste pour poste Etats-Unis 2011-2012 (date limite : 31 janvier)
Chaque année scolaire sont organisés avec les Etats-Unis des échanges poste pour poste entre des professeurs d'anglais, titulaires des établissements publics français du second degré, et des enseignants américains issus d'établissements publics ou privés.
http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/echanges-poste-pour-poste-2011-2012

Séjours professionnels 2011/2012 (date limite : 7 février)
Des séjours professionnels de deux semaines à l'étranger sont proposés aux professeurs de langues vivantes ou de DNL des établissements publics français du second degré.
http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/s-jours-professionnels-20112012

Programme CODOFIL en Louisiane 2011-2012 (date limite : 15 février)
Le programme CODOFIL encourage les échanges de professeurs dans le cadre des accords de coopération linguistique et culturelle entre la France et la Louisiane en matière d'éducation, de promotion de la langue et d'échanges audiovisuels.
http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/programme-codofil-en-louisiane-20112012

>Initiatives européennes

Programme d'activités du CELV 2012-2015
Le Centre européen des langues vivantes est une institution du Conseil de l'Europe qui mène des programmes visant à promouvoir l'excellence dans l'éducation aux langues. Il lance un appel à projet pour son programme d'activités 2012-2015. http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/le-celv-lance-un-appel-contributions-pour-son-programme-d-activit-s-2012-2015

>Publications / Dossiers thématiques

L'INRP publie un dossier sur l'enseignement des langues
L'Institut national de recherche pédagogique (INRP) publie un dossier sur l'enseignement des langues intitulé "Pour des langues plus vivantes à l'école", réalisé par Rémi Thibert. http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/linrp-publie-un-dossier-sur-lenseignement-des-langues

Appel à contribution sur le CECRL (date limite : 20 décembre)
La revue "Synergie Europe" prépare un numéro spécial sur le Cadre européen commun de référence pour les langues et son impact dans différents contextes, en adoptant une approche comparative européenne et non-européenne.
http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/le-magazine-synergie-europe-lance-un-appel-contributions-sur-le-cecrl

>TICE

World Factbook Dashboard
Ce site propose des cartes interactives et des statistiques sur le développement de la planète, en anglais. Il intéressera notamment les enseignants de DNL géographie.
http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/world-factbook-dashboard

>Concours

Prix Charlemagne pour la jeunesse européenne 2011 (date limite : 23 janvier)
Le Parlement européen et la Fondation du prix international Charlemagne d'Aix-la-Chapelle invitent la jeunesse européenne à créer des projets sur l'identité européenne.
http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/prix-charlemagne-pour-la-jeunesse-europ-enne-2011

Concours d'écriture plurilingue autour du polar (date limite : 5 mai)
L'association "Les Ancres Noires" organise du 17 au 19 juin 2011 au Havre le 9e Festival du Polar à la Plage. A cette occasion, le lycée havrais Claude Monet lance un concours plurilingue d'écriture et de création audiovisuelle pour les élèves du secondaire.
http://www.emilangues.education.fr/actualites/2010/un-concours-vous-invite-monter-des-projets-autour-du-polar


 

-Nouveautés sur le site-

>Ressources pédagogiques

Séquence d'anglais
"Qui veut être millionnaire ? sur Londres"

Dans la perspective d'un séjour à Londres, les élèves se familiarisent avec la capitale britannique et réactivent des structures langagières utiles au voyage
.
http://www.emilangues.education.fr/ressources-pedagogiques/sequences/discipline-linguistique/qui-veut-gagner-des-millions-sur-le-th-me-

Séquence de chimie en anglais
Chantage : qui a kidnappé Bunny ?

Cette séquence invite à mener une enquête scientifique et à utiliser la chromatographie pour déterminer qui est l'auteur de la demande de rançon suivant l'enlèvement de Bunny.
http://www.emilangues.education.fr/ressources-pedagogiques/sequences/disciplines-non-linguistiques/chantage-qui-kidnapp-bunny

Sitographie - Travailler avec des cartes en histoire-géographie en portugais
Cette sélection de liens vers des sites généralistes et thématiques propose des ressources cartographiques utiles à l'enseignement de l'histoire et de la géographie en portugais.

http://www.emilangues.education.fr/ressources-pedagogiques/sitographies/disciplines-non-linguistiques/travailler-avec-des-cartes-en-hi-2

>Echanger

Le Courrier des assistants n°2-2010
Cette lettre présente aux assistants de langue les démarches administratives à accomplir pendant leur séjour en France et propose des idées d'activités pour la classe.
http://www.emilangues.education.fr/le-coin-des/assistants/le-courrier-des-assistants-n-2-novembre-2010

Allemand et web 2.0 sur le site du Café pédagogique
Le Café pédagogique mensuel langues vivantes publie un dossier "Enseigner l'allemand avec le web 2.0", réalisé par Christophe Jaeglin, qui propose des pistes d'utilisations du web 2.0 pour les enseignants souhaitant se familiariser avec ce type d'outils.
http://www.emilangues.education.fr/le-coin-des/enseignants/allemand-et-web-20-sur-le-site-du-caf-p-dagogique

Portail pédagogique avec des ressources pour la DNL SVT
Xplore Health est un portail pédagogique européen qui offre des modules multimédias et des documents en anglais destinés à sensibiliser les jeunes à la recherche biomédicale.
http://www.emilangues.education.fr/le-coin-des/enseignants/portail-p-dagogique-avec-des-ressources-pour-la-dnl-svt

Exemple genevois de référentiel de compétences numériques
Le référentiel de compétences dans l'usage des Médias, de l'Image et des Technologies de l'Information et de la Communication (MITIC) peut être rapproché du C2i enseignant (Certificat Informatique et Internet) désormais obligatoire pour enseigner en France.
http://www.emilangues.education.fr/le-coin-des/enseignants/exemple-genevois-de-r-f-rentiel-de-comp-tences-num-riques

Témoignage - Séjour professionnel en Espagne
Un professeur de l'académie de Bordeaux explique en quoi son séjour professionnel en Espagne en 2010 lui a permis de renforcer le partenariat de son établissement avec l'Institut Polytechnique de San-Sébastian.
http://www.emilangues.education.fr/le-coin-des/enseignants/t-moignage-s-jour-professionnel-en-espagne

Publier sur le site Émilangues

Annoncez vos événements, partagez vos ressources et vos projets sur Émilangues :
> Créer un compte
> Se connecter
> Comment contribuer ?

Suivez Emilangues grâce aux flux RSS ainsi que sur Facebook et Twitter

© Centre International d'Études Pédagogiques 2010
CIEP 1, avenue Léon-Journault 92318 Sèvres


Pour garantir la bonne réception de la lettre d'information d'Émilangues, veillez à à ajouter notre adresse (emilangues-animateur@ciep.fr) à vos contacts.
Si vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre, suivez ce lien :
Me déinscrire de cet expéditeur.

 

Partager

Glossaire

Un terme du glossaire au hasard...

Acronyme pour « Enseignement d’une Matière par l’Intégration d’une Langue Etrangère » qui donne son origine au nom du site « EMILANGUES ». EMILE est un dispositif pédagogique qui prévoit l’enseignement de tout ou partie d’une discipline en langue vivante étrangère ; celle-ci est nommée « discipline non linguistique » (le plus souvent « DNL »).

Cf aussi : CLIL

Tout le glossaire