Emilangues

Pour l’ONU, l’année 2012 sera celle de l’énergie durable pour tous. C’est le 16 janvier à Abou Dahbi, à l’occasion du World Future Energy Summit, http://www.worldfutureenergysummit.com, que son lancement officiel a eu lieu.

Emilangues propose des ressources et des pistes d’exploitations pédagogiques pour aborder les thématiques liées à l’énergie durable en cours de langues ou dans le cadre de l’enseignement d’une discipline en langue étrangère.

Ressources sur Emilangues

•    Séquence en espagnol Être responsable et durable (classe de 3ème)
http://www.emilangues.education.fr/ressources-pedagogiques/sequences/discipline-linguistique/etre-responsable-et-durable&page=sequence

•    Séquence d’histoire géographie en allemand Vienne face aux défis du développement durable (classe de 2nde)
http://www.emilangues.education.fr/ressources-pedagogiques/sequences/disciplines-non-linguistiques/vienne-face-aux-defis-du-developpeme

•    Séquence de géographie en anglais Dongtan, un essai d'urbanisme durable en Chine (classe de 2nde)
http://www.emilangues.education.fr/ressources-pedagogiques/sequences/disciplines-non-linguistiques/dongtan-city-un-essai-d%E2%80%99urbanisme-du

•    Sitographies en allemand, anglais et espagnol sur le thème  du développement durable.

Le site officiel de l’Année internationale de l’énergie durable pour tous

•    Le site officiel (en anglais) de l’Année internationale de l’énergie durable pour tous regorge de ressources. Outre le calendrier des évènements^• prévus cette année, on y trouve des présentations de projets, la liste des partenaires et beaucoup d’autres informations.
http://www.sustainableenergyforall.org/

•    Le site de l’Organisation des Nations Unies propose une rubrique dédiée à l’Année internationale de l’énergie durable pour tous. Les ressources que l’on y trouve complètent celle du site officiel. Le site est disponible en version arabe, chinoise, anglaise, française, russe et espagnole.
http://www.un.org/fr/events/sustainableenergyforall/

Rio+20

•    Un temps fort de l’Année internationale de l’énergie durable sera le sommet Rio+20 pour le développement durable. Le site est disponible en anglais et en portugais.
http://www.uncsd2012.org/rio20/

•    La question de l’énergie sera une thématique centrale du sommet.
http://www.un.org/en/sustainablefuture/energy.shtml

•    Rio+20 est présent sur les réseaux sociaux à travers une page Facebook, un compte Twitter et une chaine^• YouTube : autant de façons originales de suivre l’évènement^• aux fils des mois.
https://twitter.com/UN_Rioplus20#
http://www.facebook.com/UNRioplus20
http://www.youtube.com/user/uncsd2012

Autres sites

•    Le site Sustainable Energy Europe Campaign présente par le biais d’une carte interactive près de 600 projets liés à l’énergie renouvelable et qui ont vu le jour à travers le monde entre 2005 et 2011.
http://www.sustenergy.org

•    La semaine de l’énergie renouvelable de l’Union Européenne se tiendra du 18 au 22 juin 2012. Des centaines d’évènements^• autour de l’énergie renouvelable et la promotion de nombreux projets qui y sont liés auront lieu à travers l’Europe
http://www.eusew.eu/

•    Res Compass est un site multilingue qui a pour objectif de présenter les métiers du secteur de l’énergie renouvelable. On y trouve des descriptions de métiers, des quiz interactifs et une multitude d’informations concernant ce secteur d’activité.
http://www.rescompass.org/

Quelques idées de mots clés (hashtags) pour suivre  l’Année de l’énergie durable sur Twitter et aussi pour contribuer aux débats :

• Anglais : #sustainableenergy #greenenergy #renewable
• Espagnol : #EnergíasRenovables #Sostenibilidad #desarrollosostenible
• Italien : #sostenibile
• Allemand : #erneubare #Energien
• Portugais : #sustentabilidade

Vous êtes invités à nous faire part de vos suggestions de mots-clés dans différentes langues en nous laissant un message via le formulaire de contact Emilangues ou directement sur notre fil Twitter.

¹ Les éditions SCÉRÉN CNDP-CRDP appliquent les règles de la « nouvelle orthographe » (« recommandations orthographiques » publiées au Journal officiel de la République française le 22 mai 1993). Les termes présentés dans cette nouvelle graphie sont suivis du symbole •.