Emilangues

"Double vie - Scènes littéraires de l'Allemagne de l'Après-guerre"

L'exposition "Double vie - Scènes littéraires de l'Allemagne de l'Après-guerre / Doppelleben - Literarische Szenen aus Nachkriegsdeutschland" a été réalisée à partir d'un projet de l'Académie allemande de langue et de poésie et de la Literaturhaus de Berlin, en collaboration avec les archives de l'Académie des arts de Berlin, les archives littéraires allemandes de Marbach et d'autres partenaires comme le Goethe Institut Nancy. Elle est présentée du 10 septembre au 20 octobre à Sciences Po Nancy, qui s'associe à la manifestation dans le cadre du 10ème anniversaire du Campus franco-allemand, puis du 15 novembre au 17 décembre à Reims.

Panorama de la vie littéraire allemande après 1945

Cette manifestation propose, en français et en allemand à la fois, un panorama de la vie littéraire en Allemagne après la fin de la guerre, en soulignant sa diversité et en la replaçant dans son contexte historique grâce à de nombreuses photographies d'époque. Le public pourra y retrouver les auteurs les plus connus comme Thomas Mann, Gottfried Benn et Bertolt Brech, mais aussi y découvrir des oeuvres plus rares et parfois oubliées. Une documentation fouillée sur les différents courants représentés ainsi que sur le marché de l'édition dans l'après-guerre est en outre mise en relief.

Littérature étrangère en langue étrangère

Les enseignants d'allemand et de lettres pourront y amener leurs classes et trouver matière au développement d'un projet transdisciplinaire, dans l'esprit d'un enseignement spécifique de littérature étrangère en langue étrangère tel qu'il sera proposé à partir de la rentrée 2011 au cycle terminal de la série littéraire (arrêté du 21 juillet 2010).

Conférence

Dans le cadre de l'événement, Helmut Böttiger présentera le 15 novembre à Reims une Conférence intitulée "Dämonen verscheuchen. Der Wiederbeginn des deutschen Literaturbetriebs nach 1945 / Chasser les démons. La reprise de l'activité littéraire en Allemagne après 1945".

Informations pratiques

L'inauguration aura lieu le vendredi 10 septembre à 17h.
L'exposition sera ouverte du lundi au vendredi de 9h à 18h, en accès libre :

- Du 10 septembre au 20 octobre :
Sciences Po Nancy
94, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny
54000 Nancy

- Du 15 novembre (vernissage à 17h) au 17 décembre :
Bibliothèque universitaire Robert de Sorbon
Campus Croix-Rouge - Salle de réunions
Avenue François Mauriac
51100 Reims

Renseignements au 03 83 35 44 36.
Télécharger la plaquette de l'exposition.

Retrouvez une sélection d'expositions à l'affiche proposée par Emilangues.