Emilangues

Le café babel: un magazine européen en 6 langues

22/07/2009
Café babel logo Envoyer à un ami

Le Café Babel est un magazine européen en ligne gratuit, accessible en plusieurs langues: français, espagnol, anglais, italien, polonais et allemand. Il existe depuis 7 ans.

Le café babel vise à donner, chaque semaine, une analyse approfondie de l'actualité et des tendances sociales, politiques, économiques et culturelles, envisagée dans une perspective européenne. Le contenu éditorial est rédigé puis traduit par une communauté de babéliens bénévoles, et édité par une équipe de journalistes professionnels. Le site permet également de découvrir les babelblogs, les premiers blogs multilingues et les babelforums où le débat paneuropéen se déroule en temps réel. Cafebabel.com ne se limite pas à la publication d'un magazine. Dans de nombreuses villes européennes, le réseau local de cafebabel.com anime la société civile en organisant débats, conférences et événements souvent remarqués par la presse locale.

Utiliser le café babel en classe de langues

La multitude de textes en langue étrangère que propose le café babel permet aux enseignants de diversifier leurs supports et leur activités. Pour des niveaux B2 vers C1, les textes peuvent, par exemple, faire l'objet d'une traduction notamment en ce qui concerne la langue de spécialité. De même les contenus des articles publiés peuvent être un point de départ intéressant pour la conduite de projets relatifs au thème de l'éducation à la citoyenneté européenne.

 

Retrouvez tous les articles du café babel sur: http://www.cafebabel.com

Partager

Inscrivez-vous et recevez chez vous toutes les informations d’Emilangues.


Voir les anciens numéros

Se désinscrire

  • British Council
    Actualités

    Les Bourses Charles de Gaulle permettent à de jeunes français âgés de 17 à 19 ans d’entreprendre une recherche au Royaume-Uni pendant 4 semaines.

Glossaire

Un terme du glossaire au hasard...

Le travail en groupe requiert de la part de chaque élève non seulement d'être à même d'exposer son point de vue en l'argumentant mais aussi d'être à l'écoute de l'autre : un travail en groupe n'implique donc pas les élèves de la même façon qu'un travail individuel ; c'est un contexte favorable au débat et par conséquent à l’apprentissage et peut, à ce titre, étayer efficacement un enseignement de type EMILE.

Tout le glossaire